即将参加8月份北京奥运会的美国铁人三项运动员雅罗德·舒梅克(Jarrod Shoemaker)现在正面临着一个抉择：他到底应不应该在出席开幕式的时候戴上个口罩呢？
中国官员坚称北京尽人皆知的空气污染问题将在8月份之前得到改善，运动员佩戴面具这样的东西委实没有必要。出于对空气污染的担心，美国奥委会(USOC)将向美国奥运代表团600多名成员发放秘密研制的高科技口罩。倘若运动员戴上它，则有可能被视为是对东道主的一种冒犯。还有一个问题，那就是看上去可能很傻。
今年26岁的舒梅克表示，我可能想要戴着那个口罩。他计划在北京期间只要没有比赛就时刻戴着它。舒梅克说，我是否获准这么做是另外一回事。
多年来中国人一直习惯戴口罩保护自己的肺脏免受灰尘和污染的伤害，不过近些年来这种现象已不那么普遍。但是如果外国人在今夏戴着口罩参加奥运，特别是在面向数十亿观众直播的开幕式上也把自己捂得严严实实，那可就另当别论了。
外国选手把口鼻掩住参加奥运会可能会令东道主感到丢脸。美国铁人三项赛代表队的竞技负责人斯科特·施耐茨斯潘(Scott Schnitzspahn)表示，当你带着口罩走来走去时，你彷佛在对身边的人说“你们臭不可闻”。
广告美国奥委会运动生理学家、口罩项目主管兰迪·韦尔博(Randy Wilber)在一封邮件表示，坦率地说，我们的部分策略和设备属于顶级机密，我们正犹豫着要不要彻底摊牌，因为竞争者有可能照猫画虎。 |
